[Việt giới] Văn Võ song toàn – Chương 38: Vụng trộm tỏ tình

[Việt giới] Văn Võ song toàn

Tác giả: Vân Đoan Minh Triết

Chuyển ngữ: Thanh Liên

---

Chương 38: Vụng trộm tỏ tình

Chấn Văn nặng nề bước ra đến ngoài cửa, dựa người vào góc tường, chậm rãi bình phục tâm tình của mình. Mặc dù không biết bao nhiêu lần muốn buông tay, làm anh em bình thường, nhưng lại do dự ôm lấy mong đợi cực kỳ nhỏ bé đó.

Hôm nay Chấn Võ đã nói rất rõ ràng, cậu là chỉ em trai của anh ấy, chỉ là đối tượng anh ấy cần chăm sóc, chỉ thế mà thôi.

Tình yêu của cậu dành cho Chấn Võ sẽ mãi mãi bị chôn vùi, không bao giờ có thể thổ lộ. Cảm giác đau đớn đè nén trong lồng ngực khiến cậu không sao thở nổi.

Có lẽ cậu nên vứt bỏ ảo tưởng không thực tế của mình, chỉ làm anh em thôi!

Tắm rửa xong, trên đường về gặp Hạ Vũ Hào, thấy cậu ta hôm nay vô cùng vui vẻ.

Cũng khó trách, buổi sáng, trong lúc tập luyện, đến lượt cậu ta, động tác phát bóng tấn công xuất sắc của cậu ta không những khiến Trần Gia Quân không nói được gì, còn được Khâu Tử Hiên lên tiếng khen ngợi, suốt cả ngày hôm nay miệng cậu ta đều không khép lại.

Hai người nói chuyện phiếm mấy câu, cùng nhau đi vào gian phòng ngủ tạm thời đang rất náo nhiệt, Chấn Văn sững sờ thấy Chấn Võ đang nằm trên tấm thảm giữa cậu và Hạ Vũ Hào xem điện thoại.

Khâu Tử Hiên gọi Hạ Vũ Hào lại, vì trận đấu giao hữu sắp tới với Nhân Hòa mà giảng giải cho cậu về quy tắc thi đấu.

Chấn Văn ở lại phải một mình đối mặt với Chấn Võ, cậu nên nói gì đó, nói gì cũng được, chỉ cần không im lặng.

Đi đến bên cạnh Chấn Võ, Chấn Văn ra vẻ thoải mái nhìn điện thoại của Chấn Võ hỏi: “Đang xem gì thế?”

Vốn chỉ là một câu hỏi rất bình thường, Chấn Võ lại đột nhiên bật người ngồi dậy như lò xo, hoảng hốt giấu điện thoại ra phía sau, vẻ mặt có chút buồn bực, giọng điệu trách cứ: “Làm gì vậy? Đừng có nhìn!”

Chấn Văn không ngờ Chấn Võ vì chuyện này mà nổi nóng, trong ký ức của cậu, số lần Chấn Võ tức giận chỉ đếm trên năm đầu ngón tay.

Mà vừa rồi, cậu đã kịp nhìn thấy cái tên trên khung đối thoại, Lỵ Kỳ, hẳn là tên cô gái kia? Cho nên Chấn Võ mới tức giận, bởi vì sợ cậu đọc được những lời giữa anh và bạn gái?

Trái tim tưởng rằng đã có thể chôn giấu lại bị thương nữa rồi. Chấn Võ đã bắt đầu quan tâm đến người khác ngoài cậu, có lẽ không lâu nữa, cậu có thể độc lập, cũng không thể không độc lập.

Vội vàng thu hồi bi thương trong mắt, Chấn Văn nhếch môi cười nói: “Em tưởng anh đang xem phim.”

Chấn Võ cúi đầu nắn vành tai, tự rầu rĩ vì phản ứng hơi quá của mình. Anh ngẩng đầu nhìn Chấn Văn giải thích: “Anh không phải trách em.”

Chấn Văn cười cười, biết là không nên nhưng cậu vẫn không nhịn được mà muốn biết cô gái kia có vị trí thế nào trong lòng Chấn Võ.

Cậu dò hỏi: “Vậy bạn gái anh tên Lỵ Kỳ hả?”

Chấn Võ nhíu nhíu mày, tránh né ánh mắt của Chấn Văn, cầm lấy khăn mặt và quần áo bên cạnh gấp gọn lại, môi mím chặt không trả lời.

Quan sát nét mặt Chấn Võ, Chấn Văn tiếp tục hỏi: “Anh căng thẳng như vậy hẳn là vì rất thích bạn ấy?”

Mày Chấn Võ nhíu lại càng chặt, thậm chí có chút tức giận, có chút căng thẳng, bất an.

Nhìn thái độ này của Chấn Võ, nụ cười trên mặt Chấn Văn cứng ngắc.

Chấn Võ hẳn là rất để ý bạn nữ kia, muốn bảo vệ cô ta, thậm chí không muốn để cho những nam sinh khác biết đến cô ta.

Chấn Văn cười tự giễu, rồi vỗ vỗ vai Chấn Võ, giả bộ như không để tâm: “Yên tâm đi, chúng ta là anh em tốt, em sẽ không tranh giành với anh đâu.”

Những lời này hiển nhiên không có tác dụng, vẻ mặt Chấn Võ vẫn cau có như cũ, thậm chí còn có chút nóng nảy hơn mà ném quần áo vừa xếp gọn gàng sang một bên, quay đầu nhìn Chấn Văn, mở miệng muốn nói rồi lại thôi.

Trong lòng Chấn Văn không ngừng thầm hét lên: Mau phủ nhận đi, mau nói cô ta không phải bạn gái anh đi!

Nhưng cuối cùng Chấn Võ chỉ nói: “Anh không có ý đó.” Rồi không nói thêm gì nữa.

Chấn Văn cho rằng câu trả lời này chỉ là vì anh muốn che giấu căng thẳng trong lòng mà thôi. Cậu thất vọng, nhưng lại cảm thấy nỗi thất vọng này của mình thật sự rất buồn cười. Vốn dĩ cậu không nên kỳ vọng, giờ thất vọng có nghĩa lý gì đâu.

Giả bộ như rất rộng lượng, Chấn Văn đấm lên ngực Chấn Võ một cái, cười nói: “Em hiểu anh mà!”

Chấn Văn nặng nề lê thân thể của mình về chỗ nằm, đưa lưng về phía Chấn Võ, nụ cười trên mặt đã biến thành nỗi cô đơn.

Nghe tiếng Chấn Võ sột soạt sửa sang chỗ nằm, nghe tiếng anh nằm xuống. Nằm bên cạnh người mình thích, đêm nay cậu chắc chắn sẽ không thể ngủ nổi.

Sau khi tắt đèn, chẳng mấy chốc chung quanh đã vang lên tiếng ngáy đều đều của các đồng đội.

Hạ Vũ Hào và Khâu Tử Hiên đã đi ra ngoài, tới sân bóng học quy tắc thi đấu chưa trở lại, trong phòng còn để lại một bóng đèn cho bọn họ.

Chấn Văn trằn trọc, nhìn màn hình điện thoại, đã mười một giờ, cậu vẫn không chút cảm thấy buồn ngủ.

Ánh mắt và vẻ mặt vừa rồi của Chấn Võ, nụ cười và bóng lưng khi anh và Lỵ Kỳ đi cùng nhau, hình ảnh hoang đường trong những giấc mơ không ngừng kích thích thần kinh của cậu. Rõ ràng cậu đã hạ quyết tâm không tiếp tục thứ tình cảm này nữa, sẽ chỉ ngoan ngoãn làm em trai của Chấn Võ, nhưng quyết tâm yếu ớt đó chỉ vì một chút quan tâm của Chấn Võ mà sụp đổ.

Cậu ghen tỵ với Lỵ Kỳ, ghen tỵ cô ấy có thể danh chính ngôn thuận mà thích Chấn Võ, có thể không cần phải che giấu tình cảm của mình, có thể dễ dàng nhận được sự yêu mến của Chấn Võ. Mà cậu chỉ có thể che giấu tình cảm của mình dành cho Chấn Võ, chôn sâu tận đáy lòng, biến nó thành mảng tối, vĩnh viễn không thấy ánh sáng.

Kể từ lúc Chấn Võ căng thẳng muốn nói lại thôi, trong ngực Chấn Văn như bị một tảng đá đè lên, không sao thở nổi.

Xoay người, nhìn tấm lưng không chút nhúc nhích của Chấn Võ, cậu khẽ gọi: “Anh…”

Xưng hô này làm tim cậu đau nhói, ít nhất cậu có thể vụng trộm gọi tên anh: “Chấn Võ…”

Nhưng thế này chưa đủ, chỉ gọi tên anh thôi chưa đủ. Cậu nhổm người dậy đắp lại chăn cho anh, lúc nằm xuống liền dịch lại gần Chấn Võ thêm một chút.

Một lần thôi cũng được, cậu muốn thổ lộ tình cảm của mình cho Chấn Võ, dù anh không nghe thấy, dù cậu chỉ có thể vụng trộm tỏ tình với anh cũng đủ rồi. Cứ coi như anh ấy đang nghe đi, cứ coi như cho mình cơ hội duy nhất tỏ tình đi.

Chấn Văn mở miệng khẽ gọi: “Vương Chấn Võ…”

“Em thích anh!” Giọng nói của Chấn Văn run rẩy, “Không phải theo kiểu em trai thích anh trai, mà là thích theo kiểu ghen tỵ với bạn gái của anh.” Cậu nghẹn ngào, “Em thích anh từ rất lâu rồi, nhưng anh sẽ không bao giờ biết được, bởi vì em sẽ không nói ra nữa đâu.”

Nước mắt chảy xuống mặt của cậu, nhưng cậu không muốn lau đi, để mặc dòng nước nóng hổi thiêu đốt mặt mình.

“Xin lỗi, em không thể coi anh là anh trai của em, em cũng không muốn chỉ làm em trai của anh. Xin lỗi, anh làm cho em nhiều như vậy, nhưng việc em có thể làm cho anh lại quá ít. Xin lỗi, đến bây giờ em mới đem bóng chuyền anh thích nhất trả lại cho anh. Em thích anh, cho nên em hy vọng anh có thể vui vẻ, chỉ cần anh vui vẻ, em sẽ ngoan ngoãn làm em trai tốt của anh.”

Giọng nói nghẹn ngào chặn ngang yết hầu Chấn Văn, nhìn bóng lưng của Chấn Võ, cậu rất muốn đưa tay ôm lấy anh, dù chỉ là ôm nhẹ một cái.

Nhưng bàn tay vươn ra của cậu ngừng giữa chừng rồi đột ngột bị thu về, cậu vùi mặt trong khuỷu tay mình, ngực đau đến muốn nổ tung, nhưng cậu chỉ có thể khóc trong lặng lẽ.

Như vậy là đủ rồi, cậu không thể tiếp tục ham muốn xa vời, sợ quá tham lam đến cuối cùng thứ gì cũng không có được.

Tầm mắt bị nước mắt làm cho mờ mịt nên Chấn Văn không nhận thấy thân thể Chấn Võ hơi giật giật, sau đó lại cứng ngắc.

Chấn Võ mở mắt, nghe tiếng tim mình dộng binh binh, thân thể cứng ngắc không dám động đậy.

Chấn Văn vừa nói thích anh, trong khoảnh khắc đó trái tim anh như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

So với sự bàng hoàng khi nghe Chấn Văn tỏ tình, anh lại càng để ý đến giọng điệu đầy bi thương, cầu khẩn của cậu hơn. Nghe tiếng nức nở nghẹn ngào sau lưng, Chấn Võ cắn môi, cố nén xúc động trong lòng. Anh không biết phải đối mặt với Chấn Văn thế nào. Thì ra đây mới là lý do Chấn Văn luôn trốn tránh anh, đây là mới là lý do khiến Chấn Văn đột nhiên trở nên khác thường. Cậu nhóc không sợ trời không sợ đất từ lúc nào đã trở nên lo nghĩ? Từ lúc nào lại không dám cười lớn? Từ lúc nào bắt đầu tránh né anh?

  Chấn Võ giận mình, anh lại không phát hiện ra, lại quy kết tất thảy cho giai đoạn dậy thì của Chấn Văn, cho tính tùy hứng, tính chống đối của cậu.

Phải vụng trộm tỏ tình với anh thế này, Chấn Văn đã tuyệt vọng đến thế nào? Hẳn là lúc nãy anh ngập ngừng không nói dứt khoát đã làm Chấn Văn tổn thương.

Tiếng nức nở sau lưng càng lúc càng nhỏ, dần dần không nghe thấy nữa, lúc này Chấn Võ mới chậm rãi quay người sang phía Chấn Văn.

Chấn Văn đưa lưng về phía anh, ôm chặt thân thể mình, tựa như đang chịu lạnh vậy.

Chấn Võ cầm chăn của Chấn Văn, đắp lên người cậu, nhìn nước mắt lem luốc trên mặt cậu, anh chỉ cảm thấy đau lòng.

Cơ thể Chấn Văn đột nhiên run rẩy, khiến Chấn Võ giật mình nhìn cậu đăm đăm. Chấn Võ nhích tới gần Chấn Văn, vòng tay ôm lấy cậu, nằm sát sau lưng cậu, tựa như ngày trước.

Anh nên giả bộ như chưa hề biết hay nên nói rõ ràng với Chấn Văn đây? Nhưng nói rõ ràng cái gì bây giờ? Chấn Võ rối rắm.

Chính Chấn Võ cũng không biết tại sao khi Chấn Văn hỏi về Lỵ Kỳ, anh lại không nói thật? Anh theo bản năng mà che giấu, không muốn để Chấn Văn biết, nhưng lại không biết tại sao mình làm vậy. Anh chỉ biết cho dù Chấn Văn thế nào, anh cũng không muốn buông cậu ra.

*

Chấn Văn bị tiếng cãi cọ đánh thức, cậu xoa xoa đôi mắt đau nhức.

Trên đỉnh đầu là giọng nói đầy kinh ngạc của Hạ Thừa Ân: “Vương Chấn Văn, mắt của cậu bị sao vậy? Bị bệnh hay bị muỗi cắn thế?”

Chấn Văn vội trở người ngồi dậy, đưa tay xoa mắt, hiển nhiên hai mắt bị sưng lên.

“Em ấy quen nằm giường, lạ chỗ nên ngủ không ngon thôi, không có vấn đề gì đâu ạ.”

Là Chấn Võ. Nhớ lại tối qua mình xúc động tỏ tình, Chấn Văn thật muốn tìm một cái lỗ để chui vào.

Chấn Văn lấy đồ rửa mặt, vội vã đi vào nhà vệ sinh.

Trong nhà vệ sinh bất ngờ gặp Hạ Vũ Hào hai mắt cũng sưng tấy giống mình. Hai người bốn mắt nhìn nhau, không hỏi gì, lại không hẹn mà cùng thở dài.

[STV] Nam phi – Chương 61: Giải vây

[STV] NAM PHI

Tác giả: Ngũ Sắc Mạn Đà La

Chuyển ngữ: Thanh Liên

---

Chương 61: Giải vây

Trong lúc Ngộ Quân Diễm và Tô Ngọc Hành ra roi thúc ngựa chạy về Vương phủ, Hoàng đế đồng thời nhận được tin tức của Ngự Y Vệ. Giữa đại điện tĩnh lặng, Hoàng đế mắt lạnh nhìn Ngự Y Vệ toàn thân mặc đồ đen đang quỳ phía dưới, trong con ngươi đen nhánh lộ ra sự lạnh lẽo.

“Không phải lệnh các ngươi mang đầu Ngộ Quân Diễm về nộp cho Trẫm sao? Đầu đâu?” Hoàng đế quát, đám Ngự Y Vệ phía dưới đồng loạt cúi thấp đầu, như sợ bị Hoàng đế chú ý đến mình, hận không thể chui xuống nền đất.

“Các ngươi nhiều người như vậy lại không giết được một Ngộ Quân Diễm? Trẫm nuôi các ngươi còn có ý nghĩa gì nữa?”

“Bẩm Hoàng thượng…” Kẻ cầm đầu nhận ra sát khí trong lời của Hoàng đế, vội run rẩy giải thích, “Chúng thuộc hạ đã sắp xếp mai phục ở núi Miên, chỉ là đợi rất lâu vẫn không thấy bóng dáng Vương gia đâu cả. Thuộc hạ cho rằng có lẽ… có lẽ Vương gia vốn không hề đến núi Miên.”

“Lời này của ngươi có ý gì?” Giọng của Hoàng đế càng lạnh hơn, “Ý ngươi muốn nói Trẫm chỉ sai địa điểm cho các ngươi?”

“Thuộc hạ không dám!” Kẻ cầm đầu vội thưa, lén liếc Trần Thiện đang đứng bên cạnh Hoàng đế.

Trần Thiện vẫn giữ nguyên nụ cười khiêm tốn như thường, không nhanh không chậm tiến sát tai Hoàng đế khẽ nói: “Hoàng thượng bớt giận, lão nô lại cảm thấy lời bọn họ nói không phải không có lý.”

“Có lý chỗ nào? Núi Miên là cầu nối duy nhất giữa sơn Trảm Bắc và Trảm Nam, nếu Ngộ Quân Diễm muốn về Trảm Nam nhất định phải đi qua chỗ đó.”

“Hoàng thượng nói phải, nhưng nếu như U An Quận vương không ở Trảm Bắc thì sao?”

Sắc mặt Hoàng đế biến đổi: “Ý của ngươi là… Trì Úy tình báo sai?”

Trần Thiện lập tức nói: “Lão nô không dám!”

Hoàng đế trầm tư, tin tức của Dư Châu hay Ngộ Quân Diễm đều là do Trì Úy báo cho y, mà thông qua mấy lời trong thư báo đúng là có rất nhiều chuyện chưa rõ ràng, vì vậy nói: “Truyền khẩu dụ của Trẫm, Tri châu Dư Châu Trì Úy lập tức về Đế đô gặp Trẫm.”

Trần Thiện đáp: “Lão nô tuân chỉ!”

Sau khi rời khỏi đại điện, một người trong đám Ngự Y Vệ nói thầm với thủ lĩnh: “Người của chúng ta còn ba tổ chưa trở về, rõ ràng chúng ta đã nhận được ám hiệu của bọn họ, nhưng đuổi tới nơi thì không thấy người đâu, trong căn nhà gỗ gần đó lại phát hiện ra vết máu khô, có thể nào…?”

“Có thể nào cái gì?” Tên thủ lĩnh lập tức trầm giọng trách mắng, “Ngươi ngại đầu trên cổ quá nặng phải không? Người ở chỗ nào? Vết máu gì chứ? Nếu không phải ngày thường lão tử dâng cho lão thái giám kia không ít đồ tốt, vừa rồi ông ta sẽ lên tiếng nói đỡ cho chúng ta sao? Nếu lão không nói đỡ cho chúng ta, ngươi cho rằng bây giờ chúng ta còn có thể ra khỏi đại diện kia sao? Cho nên, ngậm cái miệng thối của ngươi lại, đừng gây chuyện cho lão tử nữa!”

Người nọ bị thủ lĩnh răn dạy một hồi, sợ tới mức không dám nhiều lời nữa, cúi đầu lặng lẽ đi sau gã.

Trong đại điện, Hoàng đế lấy tay ôm đầu, mặt như đóng băng, hồi lâu mới chậm rãi thở ra một hơi, tự lẩm bẩm: “Ngộ Quân Diễm, Ngộ Quân Khiêm, chưa trừ diệt được các ngươi, long ỷ này Trẫm ngồi không yên.”

“Trần Thiện!”

“Có lão nô!”

“Truyền tin cho Sở Sở, sai nàng để ý nhất cử nhất động của Ngộ Quân Diễm, nếu hắn có bất kỳ hành động nào, lập tức báo cáo cho Trẫm!”

“Vâng!”

*

Không biết là do tác dụng của tách nước thuốc kia hay vì nhiệt độ trong ngực Tô Ngọc Hành khiến người ta cảm thấy an tâm, giấc ngủ này của Ngộ Quân Diễm rất sâu. Tô Ngọc Hành lắc lắc cánh tay gọi mấy lần hắn mới chậm rãi mở mắt.

Ngộ Quân Diễm mơ mơ màng màng nhìn Tô Ngọc Hành, nét mặt mờ mịt hỏi: “Hử? Sao vậy?”

          Tô Ngọc Hành sửa sàng lại cổ áo cho hắn, cười nói: “Chúng ta đến nơi rồi.”

Ngộ Quân Diễm vừa nghe đã về đến Vương phủ, lập tức lấy lại cảnh giác, ngồi thẳng người dậy, nhắm mắt, vuốt khóe mắt, đến khi mở ra đã không còn dáng vẻ mơ màng vừa rồi nữa, thay vào đó là tư thái cao ngạo từ trên cao nhìn xuống.

Xe ngựa đang định đi vào Vương phủ thì một bóng dáng diễm lệ hiện lên trước tầm mắt Tô Ngọc Hành, y nhíu mày, lẩm bẩm: “Gay rồi, sao nàng ta lại ở đây?”

“Ai cơ?” Ngộ Quân Diễm ghé mắt nhìn, cũng nhíu mày, “Sao Sở Sở lại đứng đó?”

“Nàng ta nhìn quanh, dáng vẻ như đang chờ ngươi đó.” Tô Ngọc Hành nói, “Sớm biết thế này đã cho nàng thuốc nặng hơn, để nàng ta không xuống giường được.”

“Nàng ta ra đó chỉ sợ là ý chỉ của Hoàng thượng, dù là không thể xuống giường cũng có người tới nâng nàng ta dậy.” Ngộ Quân Diễm lo lắng nói, “Ta từ bên ngoài trở về cũng không có gì kỳ quái, chỉ sợ nàng ta phát hiện ra ta bị thương.”

Nói đến đây, xe ngựa đã ngừng lại. Ngộ Quân Diễm vỗ vỗ đầu vẫn còn chút nặng nề, được thuộc hạ đỡ, chậm rãi bước xuống xe ngựa.

“Vương gia!” Sở Sở nhìn thấy Ngộ Quân Diễm bước xuống, lập tức đi tới, “Thần thiếp thỉnh an Vương gia.”

Ngộ Quân Diễm phất tay, hờ hững nói: “Đứng lên đi.”

Sở Sở đứng lên, nhìn Ngộ Quân Diễm, lại nhìn Tô Ngọc Hành cười ngốc bên cạnh hắn, ra vẻ không hiểu hỏi: “Đã trễ thế này, ngài đi đâu thế ạ?”

Nghe Sở Sở hỏi vậy, Ngộ Quân Diễm liền đoán được nguồn cơn, hắn không chút để lộ căng thẳng hay phản ứng gì quá đà, để tránh giấu đầu lòi đuôi, hắn ra vẻ thần bí cười nói: “Nơi ta đến không thể nói cho nàng biết được.”

“Dạ?” Trong mắt Sở Sở thoáng hiện lên nét lạnh lùng khó lòng phát hiện, sau đó lập tức nở nụ cười xinh đẹp thường ngày, nũng nịu giả vờ tức giận hỏi tới: “Rốt cuộc là nơi nào? Vương gia nói đi mà.”

Ngộ Quân Diễm không nhanh không chậm hỏi ngược lại: “Sở Sở có biết trên đời này rượu ngon nhất là rượu gì không?”

Sở Sở lắc đầu đáp: “Thần thiếp không biết.”

Ngộ Quân Diễm cười ha ha, nói với Chu Bân bên cạnh: “Ngươi nói cho phu nhân biết đi.”

Chu Bân đi theo Ngộ Quân Diễm nhiều năm, đương nhiên hiểu được ý của hắn, vì vậy thuận miệng nói tiếp: “Phu nhân, trên đời này rượu ngon nhất đương nhiên là hoa tửu rồi.”

Sở Sở nghe ra bọn họ đang trêu mình, liền cố ý mở to mắt nhìn Ngộ Quân Diễm, thì thào lặp lại: “Hoa… tửu?”

Ngộ Quân Diễm nói: “Chính là nơi oanh oanh yến yến đó. Sở Sở có muốn tới đó nhìn xem?”

Sở Sở giả bộ bối rối vội xua tay: “Không, không, thần thiếp sẽ không tới nơi đó đâu.”

Ngộ Quân Diễm cảm thấy trên đầu như đang chịu chú Kim Cô, đau đớn từng cơn từng cơn nối tiếp nhau. Lúc này hắn chỉ muốn nằm xuống giường nghỉ ngơi, vì vậy không để ý Sở Sở nữa, giả bộ nhàn nhã đi vào bên trong.

“Vương gia… Á!”

Sở Sở bước tới muốn đuổi theo Ngộ Quân Diễm, lại không cẩn thận giẫm lên váy của mình, lảo đảo ngã về phía trước. Thấy nàng ta sắp va phải Ngộ Quân Diễm, Tô Ngọc Hành tay mắt lanh lẹ đỡ dậy.

Thật ra là Sở Sở cố ý ngã lên người Ngộ Quân Diễm, lại không ngờ nửa đường nhảy ra một Trình Giảo Kim, bị Tô Ngọc Hành đỡ lấy. Nhìn khuôn mặt cười ngây ngô kia, Sở Sở sinh lòng thù ghét, nhưng ngại thân phận Vương phi của đối phương mà không dám biểu lộ. Không ngờ Tô Ngọc Hành sau khi đỡ được mình lại không buông tay mà ghé mũi sang ngửi, khờ khạo hỏi: “Trên người ngươi có mùi hương gì thế, thật thơm.”

Không đợi Sở Sở trả lời, Tô Ngọc Hành như bừng hiểu ra, nói tiếp: “Oa! Thì ra là từ hoa trên váy của ngươi, đẹp quá!”

Sở Sở cúi đầu nhìn, thì ra y đang chỉ hoa thêu trên váy nàng, thầm cười nhạo một tiếng đồ ngốc, ngay cả hoa giả cũng không phân biệt được. Nhưng hành động sau đó của Tô Ngọc Hành làm nàng kinh hoảng – vị Vương phi ngốc này lại ở ngay trước mặt mọi người mà nâng váy nàng lên để ngửi hương hoa, váy theo động tác của Tô Ngọc Hành mà bị kéo lên, đôi chân thon dài lập tức hiện ra trước tầm mắt mọi người.

“Làm gì thế?” Một thị nữ đứng bên cạnh Sở Sở tay mắt lanh lẹ lập tức giật lại vạt váy của Sở Sở từ tay Tô Ngọc Hành.

Đào Tử ra nghênh đón Tô Ngọc Hành và Ngộ Quân Diễm thấy đây là cơ hội tốt, lập tức lạnh mặt răn dạy thị nữ kia: “Ngươi thật to gan, dám bất kính với Vương phi? Ngại mạng của mình quá dài sao?”

[Việt giới] Văn Võ song toàn – Chương 37: Muốn nói lại thôi

[Việt giới] Văn Võ song toàn

Tác giả: Vân Đoan Minh Triết

Chuyển ngữ: Thanh Liên

---

Chương 37: Muốn nói lại thôi

Chấn Văn bị tiếng kêu từ bụng mình đánh thức, cậu mở choàng mắt, mất đến mấy giây không nhận ra được mình đang ở đâu. Rồi cậu lập tức nhớ ra cậu và Chấn Võ đang ngồi ở trạm xe buýt, Chấn Võ hình như muốn nói gì đó với cậu. Cậu ngồi bật dậy, nhìn xung quanh, đây là phòng của cậu mà. Ngoài cửa sổ rất yên tĩnh, bây giờ là đêm khuya hay đã sắp bình minh? Cậu sờ soạng bật đèn trên tủ đầu giường lên, tìm điện thoại, nhìn đồng hồ, hai rưỡi.

Cậu về nhà bằng cách nào? Chấn Văn không thể nhớ ra được. Trên người chỉ mặc quần ngắn, hẳn là Chấn Võ thay giúp cậu.

Nghĩ đến là Chấn Võ thay quần cho mình, Chấn Văn lại nằm vật xuống giường, vùi mình vào trong chăn. Kể từ khi biết mình thích Chấn Võ, cậu rất ít khi mặc thế này trước mặt anh, chỉ cần nghĩ đến chuyện Chấn Võ nhìn thấy thân thể mình, cậu đã mặt đỏ tim đập loạn xạ.

Đến khi sắp không thở nổi nửa, cậu mới chui ra khỏi chăn, đứng dậy, tìm một chiếc quần dài ở trong tủ quần áo, lấy ra, mặc vào, nhẹ nhàng mở cửa, rón rén đi xuống bếp.

Bàn ăn cơm trống không, trong tủ lạnh cũng không có đồ gì có thể ăn ngay, sờ bụng réo vang, Chấn Văn thở dài, đành lấy một hộp sữa, mở nắp, đang định uống.

Sữa trong tay đột nhiên bị cướp mất. Nhìn bàn tay trống không của mình, biết Chấn Võ ở phía sau, Chấn Văn có chút hối hận, giờ đối mặt với Chấn Võ, không biết anh có tiếp tục nói chuyện lúc chiều nữa không?

“Sữa lấy từ tủ lạnh phải làm nóng trước mới được uống.”

“Vâng.” Chấn Văn xoay người, Chấn Võ đã lấy ra một cái nồi nhỏ, đổ sữa vào, nhanh nhẹn bật bếp, rồi lấy từ trong tủ lạnh ra một chút bột yến mạch, lấy một muỗng thả vào trong nồi. Làm xong, Chấn Võ xoay người nhìn Chấn Văn.

Chấn Văn lập tức căng thẳng mà đứng thẳng người, tỏ vẻ sắp lâm trận, chờ Chấn Võ nói với cậu.

Chấn Võ thấy dáng vẻ căng thẳng của Chấn Văn, bật cười: “Sắp xếp lại tài liệu không phải là việc một sớm một chiều là có thể xong, em không nên thức đêm để làm cố.”

“Vâng, em biết rồi.” Sau đó thì sao? Chỉ có vậy thôi?

“Sau này vẫn cùng nhau về nhà nhé?”

“Vâng.”

“Ôn thi thế nào?”

“Cũng ổn ạ.”

Nghe thấy tiếng sôi trên bếp, Chấn Võ xoay người, tắt bếp, thả thêm chút đường vào nồi rồi đổ sữa tươi yến mạch ra bát, lấy thêm thìa, bưng ra bàn ăn.

“Chờ nguội một chút rồi ăn.”

“Vâng.”

“Hôm nay em chỉ nói mấy lời này thôi sao?”

“Dạ?”

Chấn Võ thở dài, nhìn đồng hồ, nói: “Ăn xong thì lên ngủ tiếp, anh đi ngủ trước đây.”

Chấn Văn ngây người nhìn Chấn Võ rời khỏi phòng bếp, chỉ thế này thôi sao? Chấn Văn không biết là mình may mắn hay là Chấn Võ thay đổi ý định. Ngồi trên bàn ăn nhìn bát sữa tươi yến mạch bốc lên hơi nóng, Chấn Văn có cảm giác không thật.

Ngày hôm sau, trên đường đến trường, Chấn Văn và Chấn Võ đều trầm mặc không nói, Chấn Văn lại cảm thấy có chút bất thường. Từ sáng đến giờ Chấn Võ không hề nói chuyện với cậu!

Chấn Võ từ lúc thức dậy đến khi rời nhà đều có vẻ rất bận rộn, ngoại trừ nói một câu chào buổi sáng với cậu thì không nói gì thêm nữa, ngược lại Trần Cẩn hỏi rất nhiều chuyện ở trường của bọn cậu, Chấn Văn câu được câu không mà đáp, ánh mắt lúc nào cũng liếc trộm Chấn Võ bận tới bận lui.

Nhưng đến trường học, tất cả lại trở về như cũ, Chấn Võ vẫn đi theo cậu, đôi khi ghé người rất sát, đến mức có thể cảm nhận được hơi thở của nhau. Mà ‘cái cớ’ Hạ Vũ Hào gần đây cũng rất khác thường. Khác thường nhất chính là cậu ta lại nghiêm túc học hành.

Thành tích của Hạ Vũ Hào trước giờ luôn đứng cuối lớp, cậu ta cũng tỏ thái độ không thích học hành, khiến Chấn Võ muốn giúp đỡ cũng đành bất lực. Nhưng bây giờ Hạ Vũ Hào phải nói là liều mạng mà học, nguyên nhân khiến Hạ Vũ Hào đột nhiên coi trọng việc học như vậy chính là đợt tập huấn của đội bóng chuyền vào cuối học kỳ.

Mấy ngày trước, lúc Khâu Tử Hiên thông báo tin tức này trong buổi họp thường kỳ của đội bóng, ngoại trừ ba người Chấn Văn, những đội viên khác đều rất hào hứng.

Nhưng đến khi Khâu Tử Hiên bổ sung điều kiện để được phép tập huấn chính là tất cả người trong đội bóng đều phải vượt qua kỳ thi, tự tin nói đây không phải vấn đề, Chấn Văn xấu xa chỉ Hạ Vũ Hào cười nói: “Với cậu ta thì có vấn đề đó!”

Khâu Tử Hiên sau khi nhìn thấy kết quả học tập của Hạ Vũ Hào rất bình tĩnh mà đưa ra quyết định dạy bổ túc cho cậu ta. Vẻ mặt của Hạ Vũ Hào lập tức chuyển từ ủ rũ sang phấn chấn.

Nhìn Hạ Vũ Hào ngày nào cũng cắm đầu vào sách vở, Chấn Văn trêu chọc: “Cậu bị hàng phục thật rồi.”

Hạ Vũ Hào không phủ nhận, còn tỏ vẻ kiêu ngạo.

Nói ra, sự khác thường của Hạ Vũ Hào không chỉ có vậy, còn có cậu ta thỉnh thoảng giơ quả bóng chuyển lên lầm bầm, hay ngồi thừ người ra mà nhìn một góc nào đó của lớp học, hoặc không đi cùng Chấn Văn mà vô cớ chơi trò mất tích.

Nếu là trước kia, Chấn Văn nhất định nổi tính buôn chuyện, tra hỏi Hạ Vũ Hào đến khi bị cậu ta vung tay dọa đánh mới thôi. Nhưng hiện tại Chấn Văn lại không có tâm trạng đó. Đi tập huấn đối với cậu không phải là tin tức tốt – cứ nghĩ đến chuyện một ngày hai mươi tư tiếng đều ở bên cạnh Chấn Võ, cậu liền căng thẳng. Thậm chí cậu còn xấu xa thầm cầu nguyện Hạ Vũ Hào không thi qua môn, nhưng ý nghĩ này chỉ thoáng qua rất nhanh, nhìn dáng vẻ dốc hết toàn lực cố gắng của Hạ Vũ Hào, Chấn Văn vẫn vui mừng thay cậu ta.

Đợt tập huấn cuối cùng đã được cho phép, Hạ Vũ Hào thuận lợi vượt qua kỳ thi. Lúc đưa phiếu điểm thi cho Chấn Văn, sắc mặt của thầy giám thị có chút khó coi.

Thứ bảy trời vừa sáng, đoàn người đã đến địa điểm tập huấn, Hà Trung Trung đứng chờ ở cổng chính nhìn thấy dáng vẻ lười nhác của đám đội viên lập tức nổi đóa, khiến đám người không dám chậm chạp, chạy vội đi cất đồ rồi bắt đầu tập luyện.

Chấn Văn nhìn Chấn Võ mồ hôi đầm đìa có chút đau lòng, càng cảm thấy tự hào. Mặc dù vào đội muộn, nhưng Chấn Võ đã có thể một mình đảm đương một vị trí rồi.

Buổi tối, đám nam sinh vào một phòng tập để trống, trải thảm, lấy chăn gối ra chuẩn bị ngủ. Chấn Văn luôn theo sát Hạ Vũ Hào, thảm cũng trải sát chỗ cậu ta.

Cậu liếc thấy Chấn Võ đi tới, nghe được Chấn Võ gọi mình, nhưng cậu vin vào tiếng cãi nhau của đám người còn lại mà giả câm giả điếc.

Hạ Vũ Hào nhìn cái thảm đặt sát thảm của mình, lại nhìn Chấn Võ không ngừng đưa mắt nhìn về phía này, nhỏ giọng hỏi: “Cậu trốn tránh như vậy không phải là quá lộ liễu rồi sao?”

Chấn Văn cười khổ, cậu không thể không tránh Chấn Võ, bởi vì cậu không chắc chắn mình có thể che giấu được, cậu sợ lỡ như trong lúc kích động cậu không thể khống chế bản thân mà nói ra hết mất. Cho nên, cách hiệu quả nhất chính là duy trì khoảng cách an toàn với Chấn Võ, tránh một mình ở gần anh.

Chấn Văn mở túi hành lý, định lấy đồ đi tắm rửa, nhưng lật tới lật lui làm đồ vật trong túi rối loạn, cậu đành phải sắp xếp lại đồ đạc của mình một lần nữa. Cậu đúng là không có khiếu sắp xếp đồ đạc mà.

Sau khi Chấn Văn người một nơi hồn một nẻo nhét hết đồ đạc vào túi mới phát hiện trong phòng không còn người nào khác, tệ hơn là cậu bị tê chân rồi.

Thấy trong phòng chỉ còn Chấn Võ là chưa rời đi, Chấn Văn ảo não xoa chân, cảm thấy tốt hơn một chút liền vội vàng đứng dậy muốn rời đi. Nhưng chân lại không mềm nhũn khiến cậu ngã ngồi xuống.

Không đợi tiếng rên của cậu kết thúc, Chấn Võ đã chạy tới bên cạnh, lo lắng hỏi: “Em sao thế?”

Chấn Văn ôm chân, giãy ra khỏi cánh tay của Chấn Võ, nhảy đến cách Chấn Võ một khoảng xa.

Chấn Võ theo sát, bởi vì Chấn Văn càng ngày càng biểu lộ rõ là muốn trốn tránh anh mà buột miệng thốt ra vấn đề anh luôn canh cánh trong lòng: “Anh không hiểu tại sao em trốn tránh anh? Nói không giận nhưng lại chê anh phiền?”

Chấn Văn thấy được sự khổ sở trong giọng nói, nét mặt, ánh mắt của Chấn Võ, cậu không đành lòng tiếp tục nói những lời làm tổn thương anh nữa, vì vậy tỏ vẻ không sao cả nói: “Em chỉ nói đùa thôi, em không cảm thấy anh phiền gì đâu. Em chỉ là… muốn học cách độc lập.”

“Độc lập?” Đây là lần thứ hai Chấn Võ nghe thấy từ này, mẹ cũng nói để Chấn Văn độc lập, nhưng anh không thích. Nếu như Chấn Văn độc lập, cậu sẽ không cần anh nữa.

Chấn Văn cười khổ, cố gắng để biểu lộ mình ghen tỵ với Chấn Võ: “Đúng vậy, anh có bạn gái rồi, cũng cần thời gian hẹn hò chứ. Cho nên, em muốn độc lập, nếu không hại anh bị người ta đá thì phải làm sao?”

Chấn Võ chăm chú nhìn ánh sáng chớp tắt trong mắt Chấn Văn, bạn gái gì? Anh có bạn gái khi nào? Là cô gái kia sao? Nghĩ đến cô gái đã đưa quà tặng và số điện thoại nhờ anh đưa cho Chấn Văn mấy ngày trước, Chấn Võ cắn cắn môi, lặng im không nói.

Chấn Văn thấy Chấn Võ không nói gì, hiểu rằng đó chính là ngầm thừa nhận, vội quay đầu, che giấu đau lòng trong mắt.

Chấn Võ thật sự có bạn gái rồi, mặc dù cậu đã suy đoán được anh ấy đang hẹn hò với cô gái kia, nhưng trước khi Chấn Võ thừa nhận, cậu đã hy vọng không phải. Hiện tại Chấn Võ đã thừa nhận, hy vọng của cậu không còn nữa.

Có chút hối hận mình không nên nhiều chuyện, nhưng nếu không hỏi thì có thay đổi được gì đâu? Cuối cùng Chấn Võ cũng không phải là của cậu, thậm chí cả cơ hội thổ lộ với anh, cậu cũng không có.

Chấn Võ túm lấy cánh tay Chấn Văn kéo lại, để cậu đối diện với mình. Chấn Văn quay mặt đi, nhưng lần này Chấn Võ không để cậu né tránh nữa.

Chấn Văn chỉ có thể tìm chuyện để nói, cũng tốt hơn là hai người im lặng mà nhìn nhau, “Bạn gái của anh xinh không? À, đúng rồi, em đã nhìn thấy bạn ấy, rất xinh đẹp. Bạn ấy tên gì? Tính cách thế nào? Có thời gian giới thiệu với em đi, hoặc là dẫn về nhà ăn cơm với ba mẹ. À, như vậy quá nhanh rồi, chúng ta mới học cấp ba thôi mà.”

Chấn Văn nói năng lộn xộn, Chấn Võ vẫn chỉ đứng đó nhìn cậu chằm chằm, tựa như không hề hứng thú với chuyện này, trong mắt cũng không có vui vẻ, chỉ có lo lắng. Anh lo lắng cái gì chứ?

Trong khi Chấn Văn không biết phải nói gì tiếp mà lúng túng, Chấn Võ cuối cùng cũng mở miệng: “Cho nên, gần đây em nghĩ những chuyện này mà trốn tránh anh?”

Chấn Văn cười lớn, giả bộ bình tĩnh: “Đúng vậy, nếu không thì nghĩ gì?”

Cậu không giả bộ nổi nữa, muốn nhanh chóng rời khỏi đây, muốn trốn ở nơi Chấn Võ không nhìn thấy. Nhưng Chấn Võ vẫn không chịu bỏ qua, kéo cậu lại, muốn nói rồi thôi. Tựa như rất lâu trôi qua, lâu đến nỗi Chấn Văn tưởng anh ấy sẽ chối tất cả những gì vừa nói, lâu đến nỗi Chấn Văn đã lúng túng đến muốn vùi mình dưới đất, Chấn Võ mới nói: “Đừng lo, em là em trai anh, anh sẽ chăm sóc cho em.”

Rồi bất ngờ, Chấn Võ đưa tay ôm Chấn Văn vào trong ngực, Chấn Văn còn chưa chạm đến lồng ngực của Chấn Võ, đã quay mặt đẩy anh ra.

Cậu không cần anh ôm cậu như vậy, cậu không cần Chấn Võ chăm sóc mình, nếu thứ cậu muốn Chấn Võ đã không thể cho, vậy cần gì phải tham lam cái ôm này?

Chấn Văn không muốn nói thêm về chủ đề anh em nữa, không thích Chấn Võ lấy vai diễn cậu là em trai của anh ấy ra. Cậu nhìn Chấn Võ, muốn từ trong ánh mắt của anh nhìn ra thứ cậu muốn, nhưng trong đó chỉ có sự bình tĩnh, không còn gì khác. Cậu thở dài nói: “Em muốn đi tắm.”

Không đợi Chấn Võ nói thêm gì nữa, cậu cúi người vơ đồ đạc của mình dưới thảm rồi đi ra ngoài.

Chấn Võ nhìn Chấn Văn biến mất ở cửa, trầm mặt kéo tấm thảm nằm ngủ của Hạ Vũ Hào ra cửa, đặt túi hành lý của Chấn Văn gọn lại, kéo thảm của mình vào giữa Chấn Văn và Hạ Vũ Hào, rồi sắp xếp lại đồ đạc trong túi hành lý của Chấn Văn.